Вопросы и ответы

Для Вас значение не имеет какая электронную подпись или скан печати от лица аккредитованной организации рядом электронной подписью МПО «Союз переводчиков» у Вас в сертификате. Если не поступит заявление о выплате из компенсационного фонда и наступит момент имущественной ответственности членов Профсоюза по обязательствам, возникшим вследствие причинения ими вреда заказчику переводческих или репетиторских услуг. После этого момента возникнут вопросы не только к эксперту лингвисту, но и к аккредитованной организации, которая оценивала знания.

Дипломированные специалисты, имеющие полное высшее образование, начиная от уровня бакалавра, а если у них ещё есть международный сертификат, то это несомненно подтверждает статус эксперта, именно такие эксперты являются примером для других в области лингвистике.

Нас волнует рейтинг и отзывы наших аккредитованных учебных заведений в нашем Всероссийском центре сертификации экспертов в области лингвистики, а вот страна и город, а также то, частное или государственное учебное заведение заканчивали эксперты, и рейтинг этих учебных заведений для нас значение не имеют.

Может. Мы охотно сотрудничаем с организациями и понимаем Ваше желание получить подтверждение тому, что Ваши сотрудники обладают по-настоящему блестящими навыками в области переводческой и педагогической деятельности. Однако хотим обратить Ваше внимание на то, что прохождение тестирования на получение сертификата строго добровольно.
Без поступившего от Ваших сотрудников предварительного согласия на прохождение сертификации мы не можем обойтись.

Да, мы оцениваем педагогические навыки наших будущих аккредитованных сертифицированных организаций. Мы оцениваем Ваши практические навыки в области преподавания языков и переводоведения, но основной критерий оценки это хорошие отзывы ваших клиентов, растер рейтинг, растет доверие к компании.

Кандидат в эксперты заказывает сертификат через личный кабинет закрытого Реестра. Администратор сразу же получает этот заказ и обрабатывает его.

По результату собеседования с будущим экспертом, администратором определяются:
- состояние оплаты профсоюзных взносов;
- стоимость сертификата фиксированная 2000 (две тысячи) рублей;
- уровень подготовки лингвиста и способ оценки знаний определяет аккредитованный учебный центр;

После заключения учебного центра об успешной сдаче экзамена или собеседования, подписанный действительный электронный сертификат сразу становится доступен для скачивания и распечатки со страницы выписки эксперта.

Компенсационный Фонд, фактически, - гарантия того, что работодатель, нанявший сертифицированного специалиста из реестра экспертов в области лингвистики, получит компенсацию понесенных убытков в случае, если работа специалиста окажется недостаточно качественной или не квалифицированной, или же по ряду причин не будет выполнена в срок. Выплаты будут в приемлемых денежных объемах, но не в объемах угрожающих обнулению компенсационного фонда по согласованию всех сторон спора. Цель нашего Профессионального союза, согласно Устава, защитить права и отстоять имидж эксперта в области лингвистики, но если дело будет передано в суд на физическое лицо (лингвиста эксперта), то выплаты будут осуществлены в рамках законодательства РФ из личных средств эксперта.